Englisch-Spanisch Übersetzung für rush

correrLa crisis económica empezó con las operaciones de los bancos, pero la respuesta de los gobiernos ha sido correr a rescatarlos. The economic crisis started with the activities of the banks, but the response of governments has been to rush to their rescue. No podemos correr el riesgo de precipitarnos, adoptando soluciones que posteriormente se consideren mal preparadas, técnicamente anticuadas o demasiado costosas. We cannot run the risk of rushing into solutions that are later found to be poorly prepared, technically outdated, or too costly. No sirve de nada correr a la iglesia los domingos, rezar y proclamar que todas las criaturas son de Dios y por ello hay que convivir con ellas. It is no use rushing off to church on a Sunday to pray, and say that all creatures are God's creation, and then treat them like this.
juncácea
prisaPor tanto, no entiendo esta prisa. So I cannot understand the rush. Así que dense toda la prisa que quieran. So rush through what you like here. No obstante, quisiera decir que no hay ninguna prisa. I would, however, say that there is no rush.
subidón
tromba

Wörterbuch